Raquel – VA4768
Full-Time
Job Title
Media Project Coordinator
Availability
Full-Time
Languages
English, Spanish
Country
Resume
https://osp.li/9ccd8e
Screening Interview
https://osp.li/83e03d
Short Interview
https://osp.li/1e73fd
Portfolio
Internet Speed Mbps
130
Computer Specs
Processor: Intel Core i5 | Memory (RAM): 8GB | Storage: 256GB | OS: macOS Sequoia 15.3
About me
Responsible, flexible, team player, and passionate about languages.
Education
MONTEÁVILA UNIVERSITY
Year
2002 - 2007
Course
Bachelor of Arts in Mass Communications
Experience
Translation Project Coordinator2023 - 2024
– Managing translation projects.– Reaching out to vendors and assigning them tasks.– Formatting and diagramming requests with the DTP team.– Calculating budgets.
Localization Project Manager2023 - 2023
– Coordinating translation projects with Plunet and memoQ.– Assigning vendors and contacting clients.– Delivering multilingual, clinical, and marketing orders.– Calculating budgets.
Subtitler and QA Analyst2022 - 2022
– Creating subtitles for TV shows, movies, and trailers.– Technical writing: creating manuals and implementing feedback accordingly.– Translating scripts and trailers from English to Spanish and vice versa.
Marketing Coordinator2015 - 2017
– Monitoring projects, selecting vendors, and providing customer support services.– Writing copy, newsletters, and stories for different audiences.– Translating texts from English to Spanish and vice versa.– UX Writing and technical writing for a great customer experience.
Skills
Account Management,Admin / Executive Support,Appointment Setting,Bilingual (English-Spanish),Customer Service,Project Management
